Rooted in the wisdom of the women who raised him, Cedric Terrell transforms makeup, skin, and hair into celebrations of diverse, authentic beauty.